Технический перевод «Maintenance» из специализированного англо-русского словаря Benevox Technical Dictionary.
| Английский язык | Перевод на русский | Тематика |
|---|
|
After-Sales Maintenance
|
Послепродажное техническое обслуживание
|
Автомобильная промышленность
|
|
Drag link maintenance type
|
Продольная тяга обслуживаемого типа
|
Автомобильная промышленность
|
|
Engine Maintenance Lid
|
Engine Maintenance Lid
|
Автомобильная промышленность
|
|
Engine Maintenance Sub Lid
|
Engine Maintenance Sub Lid
|
Автомобильная промышленность
|
|
Exterior Maintenance
|
Уход за внешним видом
|
Автомобильная промышленность
|
|
Final Inspection for Maintenance Service
|
Окончательная проверка при проведении технического обслуживания
|
Автомобильная промышленность
|
|
For general maintenance
|
Плановое техническое обслуживание
|
Автомобильная промышленность
|
|
Inspection and Maintenance
|
Проверка состояния и техническое обслуживание
|
Автомобильная промышленность
|
|
Inspection and Maintenance
|
Осмотр и техническое обслуживание
|
Автомобильная промышленность
|
|
Interior Maintenance
|
Уход за салоном
|
Автомобильная промышленность
|
|
Main specifications Maintenance standard
|
Основные технические характеристики Номинальные значения для технического обслуживания
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance Data
|
Информация о техническом обслуживании автомобиля
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance Interval
|
Периодичность технического обслуживания
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance Item
|
Обслуживаемая позиция
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance mode
|
Режим технического обслуживания
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance Parts
|
Детали для технического обслуживания
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance Precaution
|
Меры предосторожности при проведении технического обслуживания
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance Precautions
|
Меры безопасности при техническом обслуживании
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance Schedule
|
График технического обслуживания
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance Schedule for Europe
|
График технического обслуживания модели, предназначенные для Европы
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance Schedule for Severe-condition
|
График технического обслуживания при эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance Tips
|
Советы по техническому обслуживанию
|
Автоматизация
|
|
Maintenance and Inspections
|
Техническое обслуживание и проверка состояния
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance and Lubrication
|
Техническое обслуживание и смазка
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance costs are therefore reduced
|
Расходы на техническое обслуживание, таким образом, снижаются
|
Автоматизация
|
|
Maintenance display and reset functions
|
Дисплей технического обслуживания и функции сброса
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance indications
|
Информация о сроках проведения технического обслуживания
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance interval
|
Интервал технического обслуживания
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance item
|
Операция технического обслуживания
|
Автомобильная промышленность
|
|
Maintenance manual
|
руководству пользователя
|
Автомобильная промышленность
|
